- Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft. Tübingen: Niemeyer (1994-2001 Hg. mit Ulf-Michael Schneider).
- Palaestra. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (Mithg. seit 1996).
- Grenzgänge: Studien zur skandinavisch-deutschen Literaturgeschichte. Fünf Bände, hg. mit Dieter Lohmeier. Göttingen: Wallstein 1996-2005.
- Imaginatio borealis: Bilder des Nordens. Frankfurt/M.: Peter Lang (Mithg., 2001-2012).
- Husumer Beiträge zur Storm-Forschung. Berlin: Erich Schmidt (Mithg., 2004-2015).
- Theodor Storm: Briefwechsel in Einzelausgaben. Berlin: Erich Schmidt (mit Gerd Eversberg, 2004-2015.)
- Schritte / ШАГИ: Zeitgenössische Literatur aus der Schweiz, Österreich, Deutschland. 45 Bände. Hg. im Auftrag der Fischer-Stiftung zusammen mit Marina Koreneva, St. Petersburg / Moskau (erschienen in neun russischen Verlagen) 2004-2005.
- Mitglied des Editorial Board: Jahrbuch für Gegenwartsliteratur (seit 2007); Nature, Culture and Literature (hg. von Hubert van den Berg, Axel Goodbody, Marcel Wissenburg; seit 2007); Orbis litterarum (seit 2008); Oxford German Studies (seit 2008); International Journal for Scandinavian Studies (seit 2009), Mythological Studies (seit 2019).
