Forschung
Eigene derzeitige Arbeiten
- Neuedition von Thomas Manns Roman Der Erwählte im Rahmen der Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe
- Erweiterte Neuausgabe und Übertragung ausgewählter Dichtungen Henrik Wergelands
- Studien zur literarischen Modellierung ökologischer Konzepte im 18. und 19. Jahrhundert
- Elvis Presley (“Reading Elvis”); Interview mit der Zeitschrift Graceland
- Bob Dylan; zuletzt erschienen: Die Stimmen aus der Unterwelt. Bob Dylans Mysterienspiele. 2. Auflage München 2016; Bob Dylan: Tarantel. Übersetzt von Carl Weisner, revidiert und mit einem Nachwort versehen von Heinrich Detering. Hamburg 2016; Bob Dylan: Planetenwellen. Gedichte und Prosa. Übersetzt und kommentiert von Heinrich Detering. Hamburg 2017.
- Gedichte (2019 erscheint der Gedichtband “Untertauchen”)
Eine Liste der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am Lehrstuhl und in Drittmittelprojekten finden Sie hier.
Laufende Forschungsvorhaben am Lehrstuhl
- Hamburger Ausgabe der Werke von Siegfried Lenz (in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Literaturarchiv Marbach, der Siegfried Lenz-Stiftung Hamburg und dem Hoffmann und Campe Verlag Hamburg); Mitarbeiter: Dr. Maren Ermisch und Anna-Lena Markus, M.A.
- Christian Wilhelm von Dohm: Ausgewählte Schriften, kritische und kommentierte Ausgabe, zus. mit Dr. Wolf Christoph Seifert (Bergische Universität Wuppertal); Band 1 ist mittlerweile erschienen.
- Theodor Storms Briefwechsel mit dem Verlag George Westermann, Mitarbeiterin: Dr. Anne Petersen (gefördert vom Niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kultur im Rahmen des Programms Pro*Niedersachsen)
- Forschungsprojekt zur Erschließung des Göttinger Grass-Archivs: Günter Grass als Buchgestalter (gefördert aus Mitteln der Volkswagen-Stiftung), Mitarbeiterin: Katrin Wellnitz M.A.; studentische Hilfskraft: Svenja Brand.
- Doktorandenschule ‚Dynamiken transkultureller Semiose‘ 2018-2020 in Kooperation mit dem germanistischen Institut der Universität Tartu; gefördert vom DAAD
- Theodor Fontane, Werke (Fortsetzung der Großen Brandenburger Ausgabe, zus. mit Gabriele Radecke), Leiterin der Fontane-Arbeitsstelle: Dr. Gabriele Radecke.
- Neuausgabe der frühen Tagebücher Thomas Manns im Rahmen der Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe, Mitarbeiter: Dr. h. c. Stephan Stachorski (gefördert aus Mitteln der Volkswagen-Stiftung).
- Arbeitsgruppe zur Poetik lyrischer Literatur (ApolL); zuletzt erschienen: Reclams Buch der deutschen Gedichte. Vom Mittelalter bis ins 21. Jahrhundert. 4., durchges. und erg. Auflage. Hg. von Heinrich Detering.
